Үндсэн нөхцөлүүдийн хураангуй
Нөхцөл нь япон хэлний өгүүлбэрийг холбодог цавуу юм. Энэхүү гарын авлагад JLPT N5-д шаардлагатай хамгийн чухал 7 нөхцөлийг нэгтгэн харууллаа.
Нөхцөл гэж юу вэ?
Монгол хэлэнд тийн ялгалын болон бусад нөхцөлүүд байдагтай яг ижилхэн япон хэлэнд ч бас үгийн араас залгагддаг 'нөхцөл' (particles) байдаг.
Нөхцөлийг буруу ашиглавал өгүүлбэрийн утга тэр чигтээ өөрчлөгдөнө. 'Нохой хүнийг хазсан' эсвэл 'Хүн нохойг хазсан' гэдэг нь нөхцөлөөр шийдэгдэнэ!
Анхлан суралцагчдад зайлшгүй шаардлагатай 7 нөхцөлийг давтацгаая.
Үндсэн 7 нөхцөл
Олон нөхцөл ашигласан нэг өгүүлбэр
Багшийн зөвлөгөө
Нөхцөлүүдийг шууд монгол хэлний нөхцөлүүдтэй дүйцүүлж цээжлэхээс илүүтэйгээр ҮҮРЭГ-ийг нь ойлгож цээжлэх хэрэгтэй. Хамгийн чухал нь нөхцөлийг ҮЙЛ ҮГТЭЙ нь цуг цээжил. Ж.нь 'уулзах' гэдгийг үргэлж 'ni au' (に会う) гэж цээжил ('o au' гэж хэзээ ч хэрэглэхгүй). Унаанд суух бол үргэлж 'ni noru' (に乗る).
JLPT шалгалтын загварууд
- •N5 дүрмийн хэсгийн эхний 3-5 асуулт ҮРГЭЛЖ нөхцөл нөхөх байдаг.
- •Онцгой үгсийг шалгах: 会う (уулзах) нь を биш に авна! (友達に会う)
- •Онцгой үгсийг шалгах: 乗る (унах/суух) нь を биш に авна! (電車に乗る)
に ба で: хамгийн их андуурагддаг хос
に ба で хоёулаа ихэвчлэн "-д, -т" гэж орчуулагддаг тул энэ жагсаалтын хамгийн их андуурагддаг хос юм. Ялгаа нь өгүүлбэрийн төрөлд байна. に нь тогтсон цэгийг заана: ямар нэг зүйл байгаа газар (家にいる, гэртээ байна) эсвэл очих газар (学校に行く, сургууль руу явна). で нь үйл хөдлөл болж буй газрыг заана (家で寝る, гэртээ унтана; 学校で勉強する, сургууль дээр хичээллэнэ).
Шалгах арга: үйл үг нь いる/ある (байх) эсвэл явах, ирэх утгатай бол に-г хэрэглэ. Тухайн газарт хийгдэж буй үйлийг илэрхийлж байвал で-г хэрэглэ. Санахад хамгийн амар хос нь 公園にいます (цэцэрлэгт хүрээлэнд байна, оршихуй) ба 公園で遊びます (цэцэрлэгт хүрээлэнд тоглоно, үйл) юм.
へ ба に: хэзээ сольж болох, хэзээ болохгүй вэ
Энгийн чиглэлийг заахад へ ба に-г ихэвчлэн сольж хэрэглэж болно: 東京へ行く ба 東京に行く хоёулаа "Токио руу явна" гэсэн утгатай бөгөөд япончууд ярианд нэлээд чөлөөтэй хэрэглэдэг. へ нь чиглэл, замыг онцолдог бол に нь очих цэгийг онцолдог.
に нь чиглэлтэй холбоогүй үүрэгтэй үед хоёрыг сольж болохгүй: тодорхой цагийг заах (3時に) эсвэл оршихуйг заах (東京にいる, "Токиод байна"). Энэ хоёр үүрэгт へ нь に-г орлож чадахгүй. Хөдөлгөөний тухай ярихдаа эргэлзвэл に-г хэрэглэ, учир нь хэрэглэх хүрээ нь илүү өргөн.
Түгээмэл асуултууд
Анхан шатныханд аль нөхцөл хамгийн хэцүү вэ?
は ба が хамгийн их төвөг удаадаг. Хоёулаа "өгүүлэгдэхүүн" шиг харагдах үгийн ард орж болох ч өөр асуултад хариулдаг (は сэдвийг, が үйлийг хийгч эсвэл шинэ мэдээллийг заана). Хоёрдугаарт に ба で ордог, учир нь хоёулаа "-д, -т" гэж орчуулагддаг.
Нөхцөлгүйгээр ярихад ойлгогдох уу?
Маш богино хэллэгт заримдаа ойлгогдоно. Гэхдээ япон хэлэнд өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хоорондын холбоог үгийн дараалал биш, нөхцөл заадаг. Урт өгүүлбэрт нөхцөлийг орхих эсвэл солих юм бол "хэн хэнд юу хийсэн" гэдэг нь санамсаргүйгээр эсрэгээрээ болж болно.
Холбоотой дүрэм
Нөхцөлийн мэдлэгээ шалгая
Бодит өгүүлбэр дээр зөв нөхцөлөө сонгож чадах эсэхээ манай дасгалаар шалгаарай.